alibi online
2014 Best of Burque RestaurantsFree Will AstrologyAlibi's Personals
 
Culture

Hispano vs. Mexican

Gustavo Arellano
Gustavo Arellano

This woman didn’t leave her name or number, but she’s angry about a portion of this week’s feature in which “Ask a Mexican” columnist Gustavo Arellano asks a New Mexican. Her voicemail is awesome. The delivery is fantastic, full of venom but with that particular lilt you only get around here.

"Marisa. I like your paper usually. I'm kinda pissed today. Who is this Joseph Baca that's trying to say that Hispanos in New Mexico are not formerly Europeans many of them? What is he? Is he a MEXICAN? And these Hispanos were also being hanged in the mid 1800seven if their skin wasn't brown but pink. So why don't you correct that misnomer, his blurb: "Are there still people who call themselves Hispanos or is that some Chicano myth?" Well, it's a Chicano myth, apparently. But it's not a Hispano myth. Get it straight, lady. How long have you lived in this state? And where the hell is Joseph Baca from?"

(To answer, I’ve lived here all my life except for a couple of single-digit years I don’t remember.)

She called back and added:

"Thank you for Jerry Ortiz y Pino's encapsulation of the special session at the Legislature. It was full of information and understanding. It helped a lot. Thank you."

No no, ma’am. Thank YOU.

 

Today's Events

Over the Edge for Special Olympics at New Mexico Bank and Trust

Join the League of Edgers and prepare to rappel 16 stories down the New Mexico Bank and Trust Building in Downtown Albuquerque.

Last Annual Gatas y Vatas: A.L.A.S. • Lilah Rose • Christy Cook • Cthulha • Lady Uranium • Alonerly and more at The Kosmos

Friday Filmmakers Coffee at Jean Cocteau Cinema

More Recommented Events ››
Join our mailing list for exclusive info, the week's events and free stuff!
 

  • Select sidebar boxes to add below. You can also click and drag to rearrange the boxes; close using the little X icons on each box. To re-add a box you closed, return to this menu.
  • Because you are not logged in, any changes you make to these boxes will vanish as soon as you click to another page. If you log in, the boxes will stick.
  • alibi.com
  • Latest Posts
  • Web Exclusives
  • Recent Rocksquawk Discussions
  • Recent Classifieds
  • Latest User Posts
  • Most Active Users
  • Most Active Stories
  • Calendar Comments
  • Upcoming Alibi Picks
  • Albuquerque
  • Duke City Fix
  • Albuquerque Beer Scene
  • What's Wrong With This Picture?
  • Reddit Albuquerque
  • ABQ Journal Metro
  • ABQrising
  • ABQ Journal Latest News
  • Del.icio.us Albuquerque
  • NM and the West
  • New Mexico FBIHOP
  • Democracy for New Mexico
  • Only in New Mexico
  • Mario Burgos
  • Democracy for New Mexico
  • High Country News
  • El Grito
  • NM Politics with Joe Monahan
  • Stephen W. Terrell's Web Log
  • The Net Is Vast and Infinite
  • Slashdot
  • Freedom to Tinker
  • Is there a feed that should be on this list? Tell us about it.
    3 Bad Jacks
    3 Bad Jacks9.23.2014