You may need sunglasses for Saul Hoffman’s “Cerebral Highway.”